Rentrée · MYP, Diplôme de l’IB et IGCSE en Suisse

Bien préparer la rentrée en école internationale : les décisions qui ne reviennent pas

Mis à jour le 22 août 2026 · 12 minutes de lecture · Écrit pour les familles qui entrent dans le MYP, le Diplôme de l’IB ou l’IGCSE

4,9noté par les familles en Suisse · sur 1’756 avis clients

Le premier trimestre dans une nouvelle école ressemble à une question d’adaptation. Trouver les salles, se faire des amis, maîtriser le trajet. En dessous, pourtant, quelques décisions se prennent — le niveau auquel votre enfant est inscrit, les branches qu’il garde, les combinaisons que la grille horaire autorise réellement — et trois ou quatre ans plus tard, ces décisions se révèlent avoir fixé ce qui reste possible. Personne ne les signale, parce que pour l’école ce sont des formalités ordinaires.

Si le premier trimestre révèle une vraie lacune plutôt qu’un flottement d’adaptation, les cours coûtent ici CHF 95 de l’heure dès 11 ans — Higher Level compris — et CHF 85 pour un enfant de 10 ans ou moins. Nos répétiteurs les plus chevronnés sont à CHF 130, à tout niveau, à votre choix. Tout compris, par 60 minutes pleines — pas par période de 45 minutes — et au même tarif chez vous ou en ligne.

Une adolescente prépare ses cahiers et son agenda pour la rentrée dans une école internationale en Suisse romande MYP · Diplôme de l’IB · IGCSE
Un 4 n’est pas un 4 Dans le MYP, la note 4 signifie « travail de bonne qualité ». Sur l’échelle romande, le 4 est la limite de la suffisance. Même chiffre, deux sens opposés — et c’est la fausse alerte la plus fréquente d’octobre.
Les documents de l’IB eux-mêmesLes seuils de notes, les quatre critères et la liste des pratiques d’évaluation que l’IB qualifie explicitement d’inappropriées sont cités de MYP : From principles into practice et d’ibo.org, non repris d’un autre guide.
Les programmes de CambridgeLe plafond de note du niveau Core figure tel quel dans le centre d’aide de Cambridge et dans le programme 0580. Là où une règle a changé récemment — la distinction de niveaux a disparu des programmes ESL — nous le disons.
swissuniversities, année 2026/27Les conditions d’admission sont lues sur les pages pays de swissuniversities. Elles sont révisées chaque année, et swissuniversities précise elle-même que les règlements de chaque haute école priment.

La réponse courte

Trois choses décident de l’année, et le travail n’en fait pas partie

Un enfant qui commence dans une nouvelle école internationale travaille généralement dur. Ce n’est que rarement ce qui décide de la première année. Trois autres choses le font. D’abord le niveau auquel il est inscrit — à l’IGCSE de Cambridge, un élève placé au niveau Core ne peut pas obtenir mieux qu’un C, quelle que soit sa copie. Ensuite l’étendue qu’il conserve — l’EPFL et l’ETH Zurich exigent toutes deux un éventail de branches nommément défini, qui remonte jusqu’à des choix faits à quatorze ans. Enfin, la capacité de la famille à lire le bulletin — et ici, une famille venue du système français ou de l’école romande se trompe d’une manière bien précise.

Aucune de ces trois choses n’apparaît dans un premier bulletin, et aucune n’est spontanément soulevée par l’école. Toutes se corrigent au premier trimestre et coûtent cher ensuite.

Si votre enfant est entré dans le MYP

Apprenez l’échelle sur 32 avant le bulletin d’octobre, et sachez que l’IB interdit explicitement de faire la moyenne des notes sur l’année. Un travail faible en septembre ne tire aucune moyenne vers le bas, parce qu’il n’y a pas de moyenne.

Si votre enfant est entré dans l’IGCSE

Demandez ce trimestre à quel niveau chaque branche est inscrite. Core plafonne la note à C — ce sont les mots de Cambridge. Demandez ensuite combien de branches, et lesquelles : c’est exactement cet ensemble qu’une haute école suisse examinera plus tard.

Si votre enfant est entré dans le Diplôme

Vérifiez les blocs horaires contre les règles du pays visé maintenant, pas en deuxième année. Et sachez qu’un élève qui choisit l’histoire ce mois-ci fait partie de la toute première volée d’un nouveau programme — sans annales.

Lire le bulletin

Pourquoi un 4 du MYP n’est pas un 4 romand — ni un 4 sur 20

C’est ici que les familles francophones se trompent le plus souvent, et les guides anglophones n’en parlent pas, parce que le problème n’existe pas chez eux.

Note MYPTotal sur 32Ce que l’IB dit qu’elle signifieLe piège de lecture
728–32« Travail de haute qualité, souvent novateur »—
624–27Solide sur les quatre critèreslu comme le maximum romand, alors qu’il reste un échelon
519–23Bon, sans atteindre la bande supérieureconverti en 59% ou en 12/20 : les deux sont faux
415–18« Travail de bonne qualité », avec des lacunes mineureslu comme la limite de suffisance, ou comme 8/20
310–14En dessous du niveau attendu — le moment d’agir—
26–9Lacunes importantes—
11–5Acquis très limités—

Seuils et descripteurs tirés de MYP : From principles into practice. Les écoles qui ajoutent leurs propres critères fixent leurs propres seuils — demandez la grille de votre école.

Le piège du sur 20

Une famille arrivant du système français — et beaucoup de familles frontalières — lit instinctivement sur 20 : 10 pour passer, 16 pour une mention très bien. Un 4 du MYP devient alors mentalement un 8 sur 20, c’est-à-dire un échec. En réalité l’IB décrit ce 4 comme un travail de bonne qualité. La conversion est doublement fausse : le MYP n’est pas une échelle de pourcentage, et le total sur 32 ne se divise pas. Il résulte d’un jugement professionnel contre des descripteurs publiés.

Et le piège romand

Une famille venue de l’école publique romande lit sur 6 : le 6 est le maximum et le 4 la limite de la suffisance. Elle voit donc dans un 4 du MYP un enfant tout juste au-dessus de l’échec. Les deux échelles ne vont même pas dans le même sens : le maximum romand est 6, le maximum du MYP est 7, et le point de bascule n’est pas au même endroit. Il n’existe aucune table de conversion officielle de l’IB, et toutes celles qu’on trouve en ligne sont l’invention de leur auteur.

Quatre critères, 8 points chacun — et l’échelle commence à 0

Chaque branche du MYP est évaluée contre quatre critères, A à D, avec huit niveaux répartis en quatre bandes. Le niveau 0 existe, pour un travail que la bande la plus basse ne décrit pas. Les quatre critères sont également pondérés : d’où le 32. En mathématiques, ce sont Connaître et comprendre, Rechercher des régularités, Communiquer, et Appliquer les mathématiques à des contextes réels.

Rien n’est moyenné — l’IB l’interdit

C’est la chose la plus utile qu’un parent nouveau dans le MYP puisse savoir. From principles into practice énumère trois pratiques d’évaluation inappropriées, et la deuxième est « déterminer les notes en faisant la moyenne des scores sommatifs sur l’année ». Les enseignants travaillent selon une approche dite best-fit, un jugement global contre les descripteurs. Demandez la tendance, pas la dernière note.

Deux autres choses fonctionnent autrement que ce qu’attend une famille francophone. La note peut baisser pendant que l’enfant progresse — l’IB ne publie de critères que pour les années 1, 3 et 5, et chaque palier est plus exigeant que le précédent. Et les compétences figurant au bulletin ne comptent pas dans la note : les Approaches to Learning ne sont pas formellement évaluées dans le MYP. C’est le bon sujet pour la réunion de parents — ce n’est pas une note.

Ce qui se décide maintenant

Trois choix faits ce trimestre et qu’on ne peut pas défaire

Chacun se règle discrètement, tôt, et par quelqu’un d’autre que vous. Chacun s’influence facilement maintenant et devient pratiquement irréversible une fois l’inscription faite ou la volée passée.

1. Le niveau IGCSE auquel votre enfant est inscritCambridge divise plusieurs de ses branches les plus lourdes de conséquences — mathématiques, physique, chimie, biologie — en Core et Extended. La formulation de Cambridge est sans ambiguïté : « Students are not able to achieve above a C for their syllabus grade if they are entered for the Core curriculum. » Core couvre les notes C à G, Extended de A* à E. Un enfant placé en Core en mathématiques à quatorze ans s’est vu retirer le A* avant d’avoir rendu une copie. Il existe un chevauchement délibéré de trois notes — C, D et E — et c’est précisément pourquoi la question se pose. Toutes les branches ne sont pas divisées : First Language English (0500) ne l’a jamais été, et Cambridge a supprimé la distinction des deux programmes d’anglais langue seconde.
2. L’étendue de l’ensemble des IGCSEC’est la décision que personne ne voit venir, parce qu’elle ressemble à une question de grille horaire et qu’elle est en réalité une question d’admission universitaire. L’EPFL exige, pour un candidat de filière britannique, les mathématiques, la physique et une troisième science à la note A, et demande en outre que l’anglais, une deuxième langue moderne et l’histoire ou la géographie aient été suivis au niveau GCSE ou supérieur. L’ETH Zurich demande trois A-Levels à la note A et au moins quatre branches supplémentaires de niveau AS ou IGCSE prises dans une liste nommée. Se resserrer sur six IGCSE scientifiques peut satisfaire toutes les conditions de A-Level quatre ans plus tard et échouer quand même sur l’étendue — à cause de branches abandonnées à quinze ans.
3. Si votre enfant du Diplôme est dans la toute première voléeL’IB a publié un nouveau programme d’histoire pour le Diplôme : premier enseignement en août 2026, première évaluation en mai 2028. Un élève qui choisit l’histoire ce mois-ci appartient à la première volée à la passer. Il n’existe aucune annale au nouveau format, aucun seuil de notes établi, et l’enseignant le donne pour la première fois. Les changements sont substantiels : études de cas appariées à la place des sujets prescrits, thèmes globaux à la place des thèmes d’histoire mondiale, Paper 3 ramené de trois dissertations à deux, et évaluation interne limitée à sept sources sans section de réflexion. Ce n’est pas une raison d’éviter l’histoire. C’est une raison de demander directement à l’école comment elle gère un programme à son premier tour.
Et un point moins alarmant qu’il n’y paraîtLe mémoire a lui aussi été refondu — première évaluation en mai 2027, cinq critères pour 30 points, 4’000 mots et une prise de position réflexive de 500 mots, avec une voie interdisciplinaire à la place de l’ancienne option World Studies. Un élève qui commence le Diplôme en août 2026 passe en mai 2028 et relève donc du nouveau mémoire — mais en deuxième volée. L’école l’aura déjà conduit une fois. Traitez cela comme normal ; l’histoire est la question à poser.

Ce que cela vaut en Suisse

Ce qu’un IGCSE vaut réellement en Suisse, et ce qu’il ne vaut pas

C’est la partie qui surprend le plus les familles, et il vaut mieux l’apprendre en 10e qu’en dernière année.

Un IGCSE n’ouvre pas l’université ici

swissuniversities ne reconnaît un certificat étranger que s’il correspond pour l’essentiel à une maturité gymnasiale suisse par son objectif, sa durée et son contenu. La seule condition de durée exige au moins douze années de scolarité au total et au moins trois années au degré secondaire II gymnasial, avec au moins six branches indépendantes suivies sans interruption et au moins 90% de contenu de culture générale. Cambridge décrit lui-même l’IGCSE comme une qualification pour les 14 à 16 ans. Il se situe en dessous du secondaire II.

Il compte — mais comme la moitié inférieure d’une paire

Sur la page de swissuniversities consacrée aux titres britanniques, l’IGCSE n’apparaît jamais seul. Il apparaît à côté des A-Levels. L’exigence standard de Bâle, Berne, Fribourg, Genève, Lausanne, Lucerne, Neuchâtel, Saint-Gall, Zurich et de l’USI est de six branches indépendantes de culture générale, dont au moins trois A-Levels — l’un d’eux mathématiques ou une science expérimentale — aux notes B, B et C, plus trois branches supplémentaires de niveau AS ou IGCSE à la note 5 ou B. C’est là que l’IGCSE atterrit.

Et l’EPFL limite les places depuis 2025

Depuis 2025 et pour au moins quatre ans, l’EPFL plafonne à 3’000 le nombre de places en première année de bachelor et sélectionne les candidats titulaires d’un titre étranger sur la moyenne générale. Un diplôme obtenu en Suisse romande dans une école internationale reste un titre étranger. Remplir les conditions ne garantit donc pas une place : cela donne le droit de concourir. Bâle ajoute de son côté que les acquis doivent avoir été obtenus entièrement au sein du système britannique — un vrai piège pour une famille qui a mélangé les filières au fil d’un déménagement.

Deux réserves honnêtes. Ce sont les conditions publiées pour l’année académique 2026/27, et swissuniversities les révise chaque année. Et swissuniversities précise dans le document lui-même que chaque haute école définit ses conditions d’admission de manière autonome et que celles-ci priment toujours sur les recommandations. Vérifiez directement auprès de la destination visée avant d’agir.

Une chose qu’un IGCSE ne fait pas : ouvrir une voie vers la maturité suisse. Selon le règlement de reconnaissance de la CDIP, la maturité gymnasiale s’obtient par un cursus d’au moins quatre ans dans une école de maturité reconnue ; elle ne s’assemble pas à partir d’examens externes. Si la voie suisse reste une option sérieuse pour votre famille, c’est une décision d’école, pas de certificats.

Tarifs et forfaits

Ce que coûtent les cours — et le temps dont vous disposez

L’essentiel de cet article plaide pour un été plus calme, pas plus chargé. Là où un bloc d’été mérite vraiment sa place, il s’agit de trois choses : reconstruire l’aisance algébrique avant une année de niveau supérieur, faire progresser une langue vers le niveau qu’exigera une haute école suisse, ou faire atterrir une question de mémoire qui tourne depuis des semaines. Les heures s’achètent d’avance par blocs de 5, 10 ou 20, l’horloge du meilleur tarif se met en pause pendant les vacances de votre propre école, et le forfait reste valable douze mois — des heures achetées en juillet se dépensent donc en février, quand tombe réellement le délai de l’évaluation interne.

Specialist — CHF 95 de l’heure. C’est là que se situe tout le travail du diplôme, niveau supérieur compris. Niveau moyen et niveau supérieur relèvent chez nous du même tarif — nous ne facturons pas davantage parce qu’un programme est plus exigeant.

5 heures

Meilleur tarif garanti 1 mois · forfait valable 12 mois

CHF 475

CHF 440

CHF 88 de l’heure

Vous économisez CHF 35
  • Une question de mémoire cadrée, avec la lecture planifiée
  • 3–4 cours de 90 minutes
  • À une adresse suisse, sur le lieu de vacances ou en ligne, même prix
Réserver un cours
Le choix de la plupart des familles

10 heures

Meilleur tarif garanti 2 mois · forfait valable 12 mois

CHF 950

CHF 810

CHF 81 de l’heure

Vous économisez CHF 140
  • L’aisance algébrique reconstruite avant une année de niveau supérieur
  • 6–7 cours de 90 minutes
  • L’horloge du tarif se met en pause pendant les vacances de votre école
Réserver un cours

20 heures

Meilleur tarif garanti 3 mois · forfait valable 12 mois

CHF 1,900

CHF 1,560

CHF 78 de l’heure

Vous économisez CHF 340
  • Un parcours complet sur l’année DP2, dans la branche qui décide du total
  • 13–14 cours de 90 minutes
  • Notre tarif horaire le plus bas
Réserver un cours
Un seul cours ?

Le tarif horaire Specialist à l’unité. Achetez ensuite un forfait et ce montant en est directement déduit : l’heure déjà suivie est donc elle aussi ramenée au tarif du forfait.

CHF 95

Une année entière pour utiliser votre forfait. Votre meilleur tarif garanti jusqu’à trois mois.

Deux horloges tournent, et elles ne font pas la même chose. La fenêtre du meilleur tarif est d’un mois pour cinq heures, de deux pour dix et de trois pour vingt — et elle se met en pause automatiquement pendant les vacances scolaires de votre propre canton. Si elle se referme, rien n’est repris : les heures déjà suivies sont recalculées au tarif standard et le solde reste sur votre compte. Le forfait, lui, reste valable douze mois, et nous vous écrivons à neuf mois puis à onze, spontanément, tant qu’il reste du temps.

Et si le premier cours vous déçoit ?

Deux garanties, et c’est vous qui choisissez. Nous ne choisissons jamais à votre place, et nous ne vous orientons jamais vers celle qui nous arrange.

Pas convaincu ? Vous êtes remboursé.

Si le premier cours de votre forfait ne répond pas à vos attentes sur la maîtrise de la matière ou sur la tenue du répétiteur, l’intégralité du forfait retourne sur votre carte — y compris le cours déjà suivi. Sans question et sans condition.

Ou continuez avec quelqu’un d’autre.

Vous préférez rester ? Nous désignons un autre répétiteur et cette heure est recréditée sur votre forfait : rien n’est perdu. Cette garantie revaut pour le premier cours avec chaque nouveau répétiteur désigné.

Quatorze jours pour changer d’avis

Forfait acheté puis hésitation, avant tout cours ? Remboursement intégral sur la carte sous 14 jours. La Suisse ne prévoit aucun droit de rétractation légal pour un achat en ligne : celui-ci est le nôtre, volontairement.

Annulation gratuite jusqu’à 17:00

Annulez ou reportez jusqu’à 17:00 la veille et le cours n’est pas déduit du forfait. Aucune durée minimale, aucun préavis, aucun frais d’inscription.

Les données

L’IB a mesuré cette transition, et le creux est réel

Deux études commandées par l’IB vous disent quelle faiblesse attendre, et elles diffèrent nettement selon l’origine de votre enfant. C’est plus utile que tout conseil général sur la résilience.

Du MYP vers le Diplôme

L’étude comparative de l’IB a apparié les résultats finaux de 523 élèves — 408 issus du MYP, 115 non. Le groupe MYP a obtenu davantage : une moyenne de 32,64 contre 30,47, statistiquement significative avec une taille d’effet modérée de 0,39, et davantage de notes A et B en Théorie de la connaissance (45,5% contre 32,1%). Sur le mémoire, aucune différence significative.

La même étude est franche sur les difficultés des élèves du MYP, et elles correspondent exactement au premier trimestre : une profondeur insuffisante en sciences et en mathématiques, une préparation insuffisante à la stratégie d’examen, et un creux initial le temps de s’adapter à une évaluation centrée sur les examens.

De l’école romande ou du système français

Chez les élèves arrivés d’ailleurs, la même étude trouve le profil inverse. Ils arrivaient avec le contenu mémorisé mais peinaient sur l’analyse et l’évaluation, n’avaient pas les habitudes de pensée critique que la Théorie de la connaissance suppose dès le premier jour, et avaient parfois besoin d’un soutien en anglais. Les enseignants interrogés décrivaient l’image en miroir : compétences analytiques supérieures et préparation de contenu insuffisante chez les uns, l’inverse chez les autres.

Si votre enfant vient de l’école publique romande ou du système français, le risque n’est pas qu’il trouve la matière difficile. C’est qu’il trouve la forme des questions difficile — ouverte, argumentée, sourcée — et qu’il le lise comme un verdict sur ses capacités.

Le résultat sur la pensée critique — et ce qu’il ne prouve pas

Une étude de l’IB plus vaste et bien plus récente a mesuré 870 élèves — 386 dans le MYP, 484 hors du MYP — dans des écoles d’Australie, d’Angleterre et de Norvège, avec le Cornell Critical Thinking Test, données recueillies en 2021 et 2022. Les élèves du MYP obtiennent des scores significativement supérieurs (moyenne 24,24 contre 21,12), et l’avantage tient après contrôle des capacités cognitives et de la personnalité.

Deux choses méritent d’être dites, car la plupart des articles qui citent cette étude ne les disent pas. C’est une recherche commandée par l’IB sur les programmes de l’IB. Et l’étude plus ancienne sur le Diplôme date de 2015 et porte sur un échantillon Asie-Pacifique — pas suisse, et vieux de onze ans.

Ce que nous en retiendrions

La lecture pratique est simple. Déterminez dans lequel des deux groupes se trouve votre enfant, et travaillez la faiblesse connue plutôt que tout à la fois. Un enfant venu du MYP a besoin de volume de contenu et de discipline sur les annales. Un enfant venu d’un programme national doit apprendre comment se construit et se corrige une réponse argumentée — c’est une compétence qui s’enseigne, pas un trait de caractère.

Les deux ont besoin que le premier trimestre soit traité comme un diagnostic et non comme un verdict. Le creux est documenté. C’est la panique qui en fait une tendance.

Rectifications

Quatre choses qu’on vous dira ce trimestre et qui ne sont pas exactes

« Les IGCSE sont notés de 9 à 1 maintenant. »La plupart du temps, non. Cambridge note les IGCSE de A* à G dans le monde entier. Les versions 9–1 sont des programmes distincts portant d’autres numéros — les mathématiques sont 0580 en A*–G et 0980 en 9–1 — et ne sont proposées que dans une des six zones administratives de Cambridge. Au 22 août 2026, 29 programmes ont une variante 9–1, sur plus de 70 branches. Demandez à votre école quel numéro elle a inscrit et dans quelle zone elle se trouve — la zone fixe aussi le calendrier d’examens.
« Le MYP ne prépare pas aux examens. »Les propres données de l’IB disent le contraire sur les résultats : les élèves issus du MYP ont obtenu en moyenne 32,64 points de Diplôme contre 30,47. Ce qui est vrai est plus étroit et plus utile — ces mêmes élèves se disaient mal préparés à la stratégie d’examen et à la densité de contenu en sciences et en mathématiques. C’est une lacune précise et corrigible de la première année du Diplôme. Ce n’est pas un argument contre le MYP.
« Core, c’est le même diplôme, juste la voie plus facile. »C’est le même diplôme avec un plafond plus bas. Cambridge indique qu’une inscription en Core ne peut pas être notée au-dessus de C. Là où un enfant est vraiment à la limite, le chevauchement C, D et E existe précisément pour le protéger, et Core peut être le bon choix. Mais cela doit être une décision prise avec vous et réexaminée — pas un placement fait en septembre et laissé tel quel.
« Prendre l’anglais langue seconde plutôt que First Language nuira à l’admission. »Nous n’avons pas pu le vérifier, et nous avons cherché. Rien de publié par Cambridge, swissuniversities, l’ETH ou l’EPFL ne le dit. Ce qui est vérifiable, c’est que swissuniversities exige une « première langue » parmi ses six domaines, et que l’ETH exige une langue au niveau A-Level avec la note A. Savoir si un IGCSE d’anglais langue seconde satisfait la catégorie première langue est exactement la question ouverte, et aucune source accessible n’y répond. Posez-la par écrit au conseiller d’orientation de votre école et faites-vous répondre par écrit. Ne laissez personne — nous compris — vous dire que la question est tranchée.

Les six premières semaines

Ce qu’il faut faire, dans l’ordre que le calendrier impose

Les écoles internationales de Suisse ne rentrent pas le même jour, et les premières vacances arrivent plus tôt que ne l’imaginent les familles qui viennent d’arriver. Dates publiées par les écoles elles-mêmes pour 2026/27 :

ÉcoleRentrée, automne 2026Premières vacances
International School Basel12 août 20265–16 octobre
Inter-Community School Zurich17 août 2026non publiées
International School of Zug and Luzern18 août 202612–16 octobre
Zurich International School18 août 202612–16 octobre
École Internationale de Genève (Ecolint)31 août 202619–23 octobre

Lu le 22 août 2026 dans le calendrier publié par chaque école. Ecolint ferme en outre pour le Jeûne genevois le 10 septembre et le Jeûne fédéral le 21 septembre, selon les campus. Vérifiez auprès de votre propre école — ces dates changent.

Semaines 1–2 — poser les quatre questions

À quel niveau mon enfant est-il inscrit, dans chaque branche divisée, et pourquoi ? Combien d’IGCSE, et lesquels ? Quelles combinaisons la grille horaire autorise-t-elle réellement — et non quelles branches figurent sur la liste ? Et pour un élève du Diplôme : l’une des branches choisies relève-t-elle d’un programme dont la première évaluation est en 2028 ? Posez les quatre dans un seul courriel au responsable de volée. Vous obtiendrez une meilleure réponse par écrit qu’à la réunion de parents.

Semaines 3–4 — apprendre le barème avant le bulletin

Lisez le tableau ci-dessus à voix haute avec votre enfant, avant l’arrivée du premier bulletin. Convenez à l’avance de ce que signifie un 4 et de ce que signifie un 3. Les familles qui le font n’ont pas la dispute d’octobre. Celles qui ne le font pas l’ont — et elle se termine le plus souvent par quelqu’un qui décide, six semaines après la rentrée, que l’école était une erreur.

Semaines 4–6 — trouver la lacune, s’il y en a une

Avant les premières vacances, la tendance est généralement lisible : un enfant venu d’un programme national qui bute sur la forme des questions plutôt que sur le contenu, ou un enfant venu du MYP que le volume déconcerte. Ce sont deux problèmes différents qui appellent deux aides différentes. L’un comme l’autre se traitent facilement en octobre et s’installent en février.

Et ce qu’il ne faut pas faire

Ne changez rien de structurel le premier mois. Ne traitez pas la première note comme une donnée. Ne laissez pas abandonner une branche pour relâcher la pression avant d’avoir vérifié ce que cette branche porte — les règles d’étendue remontent loin. Et ne mettez pas des cours sur toutes les branches en même temps ; cela produit à coup sûr un enfant épuisé et aucun diagnostic.

Les familles avec qui nous travaillons

Ce que les familles disent vraiment

Prénom et initiale, ville et cours exactement achetés. Ce sont les trois mêmes familles sur chaque page de ce site — nous ne reformulons pas un avis sous un autre achat pour arranger la page. Notre profil indépendant Review Atlas affiche 4,9 sur 5 pour 1’756 avis.

★★★★★

Nous sommes extrêmement satisfaits de Good Tutors Finder. Le répétiteur de notre fille connaît très bien le programme de mathématiques IB et a rapidement identifié les points à travailler. Les cours sont ciblés, bien préparés et comportent beaucoup d’exercices de type examen. Sa confiance a énormément progressé.

Rachel P. · Zoug · Mathématiques IB en ligne

★★★★★

Notre fille avait besoin d’aide pour ses dissertations d’anglais IB et la préparation des évaluations. Son répétiteur donne un retour détaillé et réfléchi ; elle est bien plus à l’aise avec l’analyse littéraire et la structure. La qualité de l’enseignement est excellente.

Anna M. · Zurich · Anglais IB à domicile

★★★★★

Good Tutors Finder nous a trouvé un excellent répétiteur pour la préparation du Gymi de notre fils. Elle est patiente, remarquablement organisée et sait exactement ce que l’examen d’admission exige. Il aborde tout cela bien plus sereinement qu’à l’automne.

Martin K. · Zurich · Préparation Gymi, cours de 90 minutes

Questions

Questions fréquentes sur la rentrée en école internationale

Un 5 dans le MYP de l’IB, est-ce une bonne note ?

Oui — une note solide avec de la marge au-dessus. Un 5 correspond à un total de 19 à 23 points de critères sur 32. L’IB décrit la note 4 comme un « travail de bonne qualité » : un 5 se situe donc nettement au-dessus, et à deux bandes du sommet. Ce qui compte davantage que le chiffre, c’est de savoir s’il monte sur l’année et lequel des quatre critères le retient — un élève peut être à 5 parce qu’un critère est faible alors que trois sont à 6 ou 7. Demandez le détail par critère, pas seulement la note.

Comment convertir les notes du MYP en notes sur 20 ?

On ne les convertit pas — et c’est la réponse la plus importante de cette page. Le MYP n’est pas une échelle de pourcentage : le total sur 32 résulte d’un jugement professionnel contre des descripteurs publiés, selon une approche dite best-fit, et non d’une somme de points. Convertir un 4 du MYP en 8 sur 20 transforme un travail de bonne qualité en échec. Il n’existe aucune table de conversion officielle de l’IB, et celles qu’on trouve en ligne sont l’invention de leur auteur.

Quelle est une bonne note sur 56 dans le MYP ?

Le 56 est le total du certificat du MYP, pas celui d’un bulletin, et il ne concerne que les élèves que leur école inscrit à l’eAssessment en cinquième année du MYP. Il résulte de huit évaluations — six examens sur écran et deux ePortfolios — notées chacune de 1 à 7. Pour obtenir le certificat, il faut au moins 28 points avec une note de 3 ou plus dans chaque composante, plus le projet personnel et le service à la communauté. 28 est donc le seuil ; tout ce qui se situe dans les 40 est solide.

Quelle différence entre IGCSE Core et Extended ?

Deux versions du même programme, avec des épreuves différentes et, surtout, des plafonds de note différents. Cambridge indique que Core couvre les notes C à G et que les élèves inscrits au curriculum Core ne peuvent pas obtenir mieux qu’un C. Extended couvre A* à E. Il existe un chevauchement délibéré de trois notes — C, D et E — pour protéger les élèves dont le résultat s’écarte des attentes. Toutes les branches ne sont pas divisées : First Language English ne l’est pas, et Cambridge a supprimé la division des programmes d’anglais langue seconde.

Un IGCSE suffit-il pour entrer à l’université en Suisse ?

Non, pas à lui seul. swissuniversities exige qu’un certificat étranger corresponde à une maturité gymnasiale par son objectif, sa durée et son contenu — au moins douze années de scolarité, dont au moins trois au secondaire II gymnasial, avec six branches indépendantes suivies sans interruption. Cambridge décrit lui-même l’IGCSE comme une qualification pour les 14 à 16 ans, donc en dessous de ce seuil. Sur la voie britannique, l’IGCSE n’apparaît qu’à côté des A-Levels, comme trois des six domaines requis.

Mon enfant peut-il viser l’EPFL depuis une école internationale en Suisse romande ?

Oui, mais la règle a changé et elle surprend. L’EPFL demande les mathématiques, la physique et une troisième science à la note A, avec l’anglais, une deuxième langue moderne et l’histoire ou la géographie suivis au niveau GCSE ou supérieur. Surtout : depuis 2025 et pour au moins quatre ans, l’EPFL plafonne à 3’000 les places de première année de bachelor et sélectionne les titulaires d’un titre étranger sur la moyenne générale. Un diplôme obtenu à Genève ou dans le canton de Vaud dans une école internationale reste un titre étranger : remplir les conditions donne le droit de concourir, pas une place.

Mon enfant vient de l’école romande. Qu’est-ce qui lui sera le plus difficile ?

D’après les données de l’IB, pas la matière : la forme. Les élèves qui arrivent de programmes nationaux dans les programmes de l’IB arrivent avec le contenu bien mémorisé et peinent sur l’analyse, l’évaluation et les réponses ouvertes argumentées. Attendez-vous à ce que le premier trimestre déconcerte même un bon élève, attendez-vous à un creux, et attendez-vous à ce que la difficulté porte sur la construction des réponses et non sur leur contenu. Cela s’enseigne et progresse vite.

Faut-il prendre des cours dès le premier trimestre ou attendre ?

Attendez environ six semaines, puis décidez sur des faits plutôt que sur l’inquiétude. Avant les premières vacances, on voit généralement s’il s’agit d’un flottement d’adaptation ou d’une vraie lacune, et de quel type de lacune. Si elle est réelle, octobre est le moment peu coûteux et février ne l’est plus. Si vous voulez un deuxième avis, dites-nous ce que disent le bulletin et les blocs horaires et nous vous dirons honnêtement s’il faut des cours — cette conversation ne coûte rien, et il n’y a ni frais d’inscription ni frais d’attribution. Là où des cours suivent, c’est CHF 95 de l’heure, Higher Level compris, et vous pouvez nous parler de votre enfant ici.

La suite

Les pages derrière chaque décision ci-dessus

Les pages de programme, de branche et d’école que cet article ne cesse de citer.

Les trois programmes

Ce qui est réellement évalué dans chacun, et comment ils se comparent pour une famille établie en Suisse.

Cours MYPCours Diplôme de l’IBCours IGCSECours A-LevelCours maturité

Les branches que les règles nomment

Les mathématiques et les sciences d’abord, parce que ce sont celles que l’EPFL et l’ETH nomment expressément.

Cours de mathsCours de sciencesCours de physiqueCours de chimieCours d’anglais

Si l’école est nouvelle parce que le pays l’est

Les langues sont la vraie différence hors de la salle de classe, et les examens d’admission arrivent tôt.

Cours d’allemandExamens d’admissionAdmission au gymnaseRégions couvertes

Si votre école est l’une d’elles

Des pages écrites pour le programme et le rythme de bulletins de l’école.

ISZL — Zoug et LucerneÉcole Internationale de BâleCours à ZougCours IB à BâleCours IB à Zoug

Quand les examens arrivent

Le premier trimestre est un diagnostic. Ces pages sont pour les trimestres suivants.

Préparation aux examensTous les tarifsComment ça marcheQuestions fréquentes

À lire ensuite

Trois articles qui reprennent exactement là où celui-ci s’arrête.

Préparer l’IB pendant l’étéRéviser le soir ou le matin ?La veille d’un examenL’enseignement gratuit en Suisse

Commencer ici

Envoyez-nous le bulletin et les blocs horaires, pas seulement la branche

Deux documents nous disent presque tout : le premier bulletin avec le détail par critère, et les blocs d’options que votre école propose réellement. À partir de là, nous pouvons généralement dire si vous avez devant vous un creux d’adaptation ou une vraie lacune, si le niveau et l’étendue laissent ouvertes les portes qui comptent pour vous, et si des cours sont même la bonne réponse — parfois ils ne le sont pas. Cette conversation ne coûte rien. Là où des cours suivent, nous revenons vers vous avec quelqu’un qui a enseigné ce programme, en règle générale sous 48 à 72 heures — sans frais d’inscription, et sans frais pour demander ou pour être mis en relation.

Sophie — Good Tutors Finder 🇨🇭 · WhatsApp +41 76 213 1843 · Voir tous les tarifs

Derniers articlesVoir tout →
Questions fréquentes
  • Combien coûtent les cours ?
    CHF 85 de l’heure jusqu’à 10 ans, CHF 95 dès 11 ans y compris l’IB Higher Level, et CHF 130 pour nos répétiteurs les plus chevronnés, à tout niveau et à votre choix. Tout compris, par 60 minutes pleines, au même tarif à domicile et en ligne.Voir tous les tarifs →
  • Et si le premier cours me déçoit ?
    C’est vous qui choisissez. Soit l’intégralité du forfait retourne sur votre carte, y compris ce cours, soit nous désignons un autre répétiteur et l’heure est recréditée. Nous ne choisissons jamais à votre place.
  • Combien de temps pour utiliser un forfait ?
    Une année entière. Le meilleur tarif est garanti un, deux ou trois mois selon la taille du forfait, et cette horloge se met en pause pendant les vacances scolaires de votre canton. Si elle expire, rien n’est repris : les heures suivies sont recalculées et le solde reste.
  • Puis-je choisir mon répétiteur ?
    Nous désignons selon la matière, le programme, le niveau et les disponibilités, en règle générale sous 48 à 72 heures. Ce que vous choisissez, c’est le niveau de répétiteur — les plus chevronnés sont disponibles pour n’importe quel travail.
  • Puis-je annuler un cours ?
    Annulation ou report gratuits jusqu’à 17:00 la veille, sans déduction du forfait. Aucune durée minimale, aucun préavis, aucun frais d’inscription.
  • Où enseignez-vous ?
    Dans tous les cantons, à domicile ou en ligne au même tarif. Focus actuel sur Zoug, Bâle, Zurich, Genève, Lausanne et Berne.
  • Recrutez-vous des répétiteurs ?
    Oui. Nos répétiteurs sont employés par CANICET GmbH sous contrat suisse, avec indemnité de vacances détaillée et couverture sociale complète — jamais en indépendants.
CANICET GmbH
Oberneuhofstrasse 10
CH-6340 Baar

+41 76 213 1843
info@goodtutorsfinder.com

Good Tutors Finder est un service de cours particuliers. Nos répétiteurs sont employés par CANICET GmbH, avec couverture sociale complète et assurance responsabilité civile : aucune obligation d’employeur pour les familles.

© 2026 Good Tutors Finder · CANICET GmbH · Suisse